-
1 aileron trim
поперечная балансировка; орган поперечной балансировки; триммер элерона; балансировочное отклонение элерона -
2 aileron trim system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > aileron trim system
-
3 aileron trim system
Англо-русский словарь технических терминов > aileron trim system
-
4 aileron trim system
1) Авиация: система балансировки элеронов2) Техника: система балансировки элеронами -
5 aileron trim tab control system
Авиация: система управления триммером элеронаУниверсальный англо-русский словарь > aileron trim tab control system
-
6 aileron trim system
Англо-русский словарь по гражданской авиации > aileron trim system
-
7 aileron trim tab
Англо-русский словарь по гражданской авиации > aileron trim tab
-
8 aileron trim system
-
9 aileron trim tab control system
Англо-русский словарь по авиации > aileron trim tab control system
-
10 aileron trim system
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > aileron trim system
-
11 aileron trim tab control system
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > aileron trim tab control system
-
12 aileron trim handwheel
Englsh-Russian aviation and space dictionary > aileron trim handwheel
-
13 aileron trim indicator
Englsh-Russian aviation and space dictionary > aileron trim indicator
-
14 aileron trim tab
Englsh-Russian aviation and space dictionary > aileron trim tab
-
15 aileron
aileron nэлеронaileron chordхорда элеронаaileron control systemсистема управления элеронамиaileron cutoutвырезaileron deflectionрасход элероновaileron depthхорда элеронаaileron droopзависаниеaileron droop mechanismмеханизм зависания элероновaileron fulcrumось вращения элеронаaileron hinge bracketкронштейн навески элеронаaileron modeэлеронный режим работыaileron playsлюфты подвески элеронаaileron rangeдиапазон отклонения элеронаaileron rollкрен с помощью элероновaileron rolling effectivenessэффективность элеронов при выполнении кренаaileron sectionотсек элеронаaileron servo unitрулевая машинка элероновaileron snatchрывок элероновaileron spanразмах элеронаaileron toggle armкронштейн подвески элеронаaileron trim systemсистема балансировки элероновaileron trim tabэлеронаaileron trim tab control systemсистема управления триммером элеронаaileron yawрыскание, вызываемое отклонением элероновbalanced aileronэлерон с компенсациейbank with aileronsразворот с помощью элероновcontinuous aileronнеразрезной элеронdifferential aileronэлерон с дифференциальным отклонениемdifferential aileron controlдифференциальное управление элеронамиdropped aileronэлерон с зависаниемhorn-balanced aileronэлерон с роговой компенсациейinboard aileronвнутренний элеронinner aileronкорневой элеронinternally-balanced aileronэлерон с внутренней компенсациейmanual aileronэлерон с жестким управлением от штурвалаmass-balanced aileronэлерон с весовой компенсациейoutboard aileronвнешний элеронouter aileronконцевой элеронpowered aileronэлерон с приводом от гидроусилителяslotted aileronщелевой элеронsplit aileronразрезной элеронspoiler aileronинтерцептор -
16 trim
trim nбалансировкаtrimmer adjтриммерtrimmedотбалансированное воздушное судноaileron trim systemсистема балансировки элероновaileron trim tabэлеронаaileron trim tab control systemсистема управления триммером элеронаaircraft trimбалансировка воздушного суднаbe out of trimбыть разбалансированнымblade trim tabтриммер лопастиbogie trim cylinderцилиндр - демпфер тележкиcabin interior trimвнутренняя отделка кабиныdirectional trimпутевая балансировкаdirectional trim actuatorзагрузочный механизм продольного управленияelevator trim tabтриммер руля высотыfeel trim actuatorзагрузочный механизм управления триммеромfixed trim tabжесткий триммерgeared trim tabтриммер - сервокомпенсаторhorizontal trimбалансировка в горизонтальном полетеlateral-longitudinal trim actuatorзагрузочный механизм продольно-поперечного управленияlateral trimпоперечная балансировкаload and trim sheetграфик загрузки и центровкиlongitudinal trimбалансировка по тангажуMach trim systemсистема балансировки по числу Мmanual trimручная балансировкаnose-down trimбалансировка пикирующего моментаnose-up trimбалансировка кабрирующего моментаoperational trimбалансировка в полетеpitch trim actuatorмеханизм триммерного эффекта по тангажуpitch trim control knobкремальера тангажаpitch trim scaleшкала корректировки по тангажуrate of trimскорость балансировкиrelocate the plane's trimвосстанавливать балансировку самолетаrudder trim tabтриммер руля направленияrudder trim tab control systemсистема управления триммером руля направленияtrim characteristicбалансировочная характеристикаtrim dragсопротивление при балансировкеtrim for nose-up pitchingкомпенсировать кабрированиеtrim indicatorиндикатор триммированияtrim in pitchбалансировать по тангажуtrimmer rangeдиапазон отклонения триммераtrim positionотбалансированное положениеtrim settingпродольная балансировкаtrim systemсистема балансировки(воздушного судна) trim tabтриммерtrim tab actuatorмеханизм управления триммеромtrim tab controlуправление триммеромtrim tab indicatorуказатель отклонения триммераtrim the aircraftбалансировать воздушное судноwing trim stripбалансировочный нож на задней кромке крыла -
17 trim
балансировка; балансировочное положение или отклонение; орган балансировки; триммер; дифферент (гидросамолёта, аэростата) ; внутренняя обивка ( кабины) ; отделка; балансироватьfull nose down trim — балансировка полностью на пикирование; триммер, полностью отклонённый на пикирование
— in trim— trim out— yaw trim -
18 automatic trim
-
19 mass trim
-
20 система балансировки элеронами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > система балансировки элеронами
См. также в других словарях:
Trim tab — Trim tabs are small surfaces connected to the trailing edge of a larger control surface on a boat or aircraft. The angle of the tab relative to the larger surface can be adjusted to null out hydro or aero dynamic forces and stabilise the boat or… … Wikipedia
Aileron — For the band, see The Ailerons … Wikipedia
trim tab — noun : tab 1h * * * Aeron. an independently controlled tab set in the trailing edge of a control surface, as an elevator, aileron, or rudder, to hold it in a position suitable for stabilizing the aircraft in a flight attitude. Also, trimming tab … Useful english dictionary
trim tab — Aeron. an independently controlled tab set in the trailing edge of a control surface, as an elevator, aileron, or rudder, to hold it in a position suitable for stabilizing the aircraft in a flight attitude. Also, trimming tab. * * * … Universalium
Flight control surfaces — Aircraft flight control surfaces allow a pilot to adjust and control the aircraft s flight attitude.Development of an effective set of flight controls was a critical advance in the development of the aircraft. Early efforts at fixed wing aircraft … Wikipedia
Supermarine Spitfire — Infobox Aircraft name =Spitfire type =Fighter manufacturer =Supermarine caption =The distinctive silhouette of a typical Spitfire shows elliptical wings. (P7350, a Mk IIa, was first delivered to 266 Squadron on 6 September 1940.) designer =R. J.… … Wikipedia
De Havilland Hornet — For the 1930 s single engine cabin biplane see: de Havilland Hornet Moth infobox Aircraft name = D.H.103 Hornet Sea Hornet type = Land and naval based fighter aircraft manufacturer = de Havilland caption = The de Havilland Hornet Mk 1 (F.1)(note… … Wikipedia
Coavio DF 2000 — Role Two seat ultralight aircraft National origin Italy Manufacturer Coavio Costruzioni Aeronautiche, Frosinone, Lazio Designer Antonio dell Orco First flight c. 2001 Introduction 2004 … Wikipedia
de Havilland Hornet — For the 1930s single engine cabin biplane see: de Havilland Hornet Moth D.H.103 Hornet Sea Hornet A de Havilland Ho … Wikipedia
B-25 Mitchell — Infobox Aircraft name= B 25 Mitchell caption= North American B 25 Mitchell type= Medium bomber manufacturer= North American Aviation designer= John Leland Lee Atwood first flight= 19 August avyear|1940 introduction= avyear|1941 status= retired=… … Wikipedia
North American B-25 Mitchell — B 25 redirects here. For British World War II era fighter plane, see Blackburn Roc. B 25 Mitchell … Wikipedia
